مرحبآ !

من خلال التسجيل في صفحات نسوة يمكنك ذلك من المشاركه وتبادل الآفكار الأيحابيه مع زميلاتك

آشتركي معنا الآن !

<< مصطلحات إسلامية مهم تعلمها >>

No 1 Noo

ملكة
إنضم
15 مارس 2008
المشاركات
2,244
من فترة سويت بحث للمصطلحات الإسلامية بالمواقع العربية لقيتها محدودة ومتكررة

يغلب عليها النقل من موقع الى آخر, فااضطريت أني ابحث بالمواقع الاسلاميه الاجنبيه

وجمعت من هنا وهناك هذي المصطلحات مع بعض الاضافات وترجمة الجمل اللي تحتاج الى ترجمة

وراح احاول بإذن الله الاستمراربالبحث في النت

والكتب حتى نجمع اكبر كم من هذي المصطلحات المهمة لنا دين ودنيا

واتمنى من اي وحدة لديها اي

معلومة او كلمات جديدة انها تضيفها حتى يعم الاجر والفائدة للجميع

__هذا الجهد متعوب عليه فمن ارادت نقله لها ذلك لكن مع كتابة المصدر__

راح نبدا اولا بالتحية

Greeting التحية - السلام

The Greetings- التحيات


1- السلام عليكم و رحمة الله و بركاته
May Allah's peace, mercy, and blessings be upon you

السلام عليكم
Peace be on you
Greeting of the Muslims the response to this greeting is And on you be the Peace and Mercy of Allah and His Blessings


2- بسم الله الرحمن الرحيم
In the name of Allah most Compassionate most Merciful

. This statement is usually made by every Muslim who is about to embark on anything that is Halal_ lawful, however trivial that act or deed may seem
It is the first verse of Suratul Fatih and should
be recited before the beginning of every Surah except for Suratul Tautah Surah 9 of the Holy Qur' an

3- أشهد أن لا إله إلا الله و أشهد أن محمد رسول الله
I testify that there is no God but Allah and that Mohammad is His Messenger


4- الحمد لله

Praise be to Allah. Should be said on all occasions and especially after sneezing. Abu Huraira related that the Prophet Muhammad, may Allah bless him and grant him peace, said: 'When any one of you sneezes, " then he should say (Praise be to Allah) and his brother or friend who listens should respond (Allah have mercy upon you


5- سبحان الله

Glory be to Allah. Far removed is He from anything imperfect associated with him, and far removed is He from anything unsuitable ascribed to him


6- الله أكبر
Allah is Greatest

7- إن شاء الله
If Allah wills

-8أعوذ بالله من الشيطان الرجيم

I seek Allah's protection from

the rejected satan


9- لا حول ولا قوة إلا بالله
There is no power nor might save in Allah

10- استغفر الله

I ask Allah for forgiveness

يتبع

بإنتظار مشاركاتكم واضافاتكم

:icon26:​
 
التعديل الأخير:

نقية القلب

New member
إنضم
21 سبتمبر 2009
المشاركات
169
Thanks alot sister.May God awards you paradise, but i
doubt that that translation of the following sentence is correct

9- لا حول ولا قوة إلا بالله
There is no power nor might save in Allah


فترجمتها الانكليزية مخالفة تمااااااما لمعناها بالعربية
وأظن أن الترجمة الصحيحة هى
There is no power nor might but in Allah

بورك فيكِ أختى
 

No 1 Noo

ملكة
إنضم
15 مارس 2008
المشاركات
2,244
Thanks alot sister.May God awards you paradise, but i
doubt that that translation of the following sentence is correct
[/COLOR]

فترجمتها الانكليزية مخالفة تمااااااما لمعناها بالعربية
وأظن أن الترجمة الصحيحة هى
There is no power nor might but in Allah

بورك فيكِ أختى
تصدقين وقفت عند الجمله كثير حاسة انها فيه شيء مو مضبوط بس هذا اللي طلع معي بالترجمه

جزاك الله خير لتصحيحك الغاليه .
 
التعديل الأخير:

No 1 Noo

ملكة
إنضم
15 مارس 2008
المشاركات
2,244
تكـملـه لبعـض المـصطلحـات

O Allah
اللهم
O Allah". This is said when invoking Allah Ta'ala. For example, Allah, give us the good of this world and the good of the Hereafter and preserve us from the Hellfire

سبحانه وتعالي

May He be Glorified and Exalted. One of the many ways of glorifying Allah the Almighty. It means, Glory be to Allah on High. Far removed is He from any imperfection. The shortened form of this glorification is "Allah Ta'ala

الله تعالى
Allah the Exalted


بإذن الله
God willing

اتق الله
Fear Allah

عفو، مغفرة
Forgiveness

العقاب
Punishment

رحمة
Mercy

يوم البعث
Day of Resurrection

يوم الحساب
Judgment day

البرزخ
Hereafter

عبادة
worship

نار جهنم
Hell Fire

الجنة
Paradise


يــــــــــــتبـــــــــــــــــع
 
التعديل الأخير:

No 1 Noo

ملكة
إنضم
15 مارس 2008
المشاركات
2,244
Jasmine 2000
الملكة روز
قارورة امورة
مسالمة بطبعي

اشكر مروركم .................
 

No 1 Noo

ملكة
إنضم
15 مارس 2008
المشاركات
2,244


أمهات المؤمنين
وهن زوجات النبي صلى الله عليه وسلم
Mothers of the

Believers : Wives of the Messenger

-----------------------------------
أمير المؤمنين
أي قائدهم والقائم على أمورهم
Emir of the Believers : A title given to the caliph


-----------------------------
الأمر بالهجرة
أي أمر الله تعالى لرسوله أن يهاجر هو ومن معه من المسلمين من مكة إلى المدينة
The Divine command to emigrate : Allah commanded the Prophet to emigrate from Mecca to Yathrib, later known as Medina.
-----------------------------------
الأنصار
هم أهل المدينة المنورة من الأوس والخزرج الذين آووا الرسول صلى الله عليه وسلم ونصروه


Al-Ansar : The Supporters: The people of Medina, whether of the tribe of Aus or Khazraj, who welcomed the Prophet (peace be upon him) and supported him
-------------------------------------

الإسراء
هي إسراء الله بالنبي ليلا من مكة إلى بيت المقدس
.Al-Isra' [Night Journey] : The miraculous journey which Prophet Muhammad made by night from Mecca to Jerusalem.
-----------------------------

البعثة

نزل الوحي على رسول الله (صلى الله عليه وسلم) في غار حراء، وقد بلغ من العمر وقتئذ أربعين عاما هجريا، وذلك في السابع عشر من شهر رمضان، السادس من أغسطس 610 م

The Mission : The Messenger of Allah was alone in the Cave of Hira' on the day destined for the start of his Mission. He was forty years old and it was the seventeenth of Ramadan, the sixth of August 610 A.D.
----------------------------
التابعون
من لاقوا الصحابة مؤمنين بالنبي وماتوا على الإسلام
Followers of the Companions : The first generation after the Companions



----------------------

التوحيد
التوحيد هو عبادة الله الواحد الأحد الفرد الصمد الذي لا إله
غيره.

Monotheism : Monotheism is worshipping Allah alone, associating none with Him
 
أعلى