ارجوكم ساعدونى فى ترجمة نشيد الزوج لاحمد ابو خاطر

[قرانى حياتى]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاتة

انا اخت لكم من مصر ومعجبة جدا بأناشيد المنشد احمد ابو خاطر ولكن نشيد الزوج نفسى افهمة كلة لهجتة مش فهماها فى كلام كتير مش قادره افهمة

فياريت لو واحد تتبرع وتترجمهولى وليها دعوه حلوه منى

النشيد اولة (روح حياه فؤادى انت قلب خافق)



فى انتظاركم يا غاليييييييات

بس علشان خاطرى مش تسبونى من غير رد

 

[قرانى حياتى]

كده يا اخوات انا كده ها ازعل منكم

يا رب الى تساعدنى تصلح حالها وتهديها وتصلح حال زوجها اذا متزوجة او ترزقها بالزوج الصالح اذا ما كانت متزوجة وترضى عنها وترزقها الجنة.......

 

[شتتنيــ غيابهــ]

انتي اكتبي الكلمات هنه وان شاء الله افهك الانشوده بلهجتك

 

[قرانى حياتى]

اشكرك اختى شتتنى غيابه على الرد أسأل الله ان يصلح حالك ويرزقك كل ما تتمنين

ولكن المشكلة انى مش ها اعرف اكتبة لانى مش عارفة كلمات النشيد فممكن اكتبة غلط وانتو كمان مش تفهموها منى

ارجو ان اكون قد اوصلت لكى ما اعنى

 

[قرانى حياتى]

ليه كده بقى

مفيش حد عاوز يساعدنى ليه؟؟؟؟؟

انا زعلانه ...............

 

[قرانى حياتى]

كده مفيش ولا وحده عبرتى

اشكركم

 

[مين أنا مين؟؟]

http://www.youtube.com/watch?v=UUzandI4Y7E

احبك مثلما انتى
احبك كيفما كنتى
ومهما كان مهما صار
انتى حبيبتى انتى
زوجتى
انتى حبيبتى انتى
حلالى انت لا اخشى عذولا همه مقتى
لقد اذن الزمان لنا بوصل غير منبتي
سقيتى الحب فى قلبى بحسن الفعل والسمتي
نهارى كادح حتى اذا ما عدت للبيتي
لقيتك فانجلى عنى ضناى اذا ما تبسمت
احبك مثلما انتى.....
تضيق بى الحياة اذا بها يوما تضرمتىي
فأسعى جاهدا حتى احقق ما تمنيتىي
هنائى انت فلتهنئى بدفء الحب ما عشتىي فروحانا قد ائتلفا كمثل الارض والنبتي
فيا املي ويا سكني
ويا انسي وملهمتي
يطيب العيش مهما ضاقت الايام ان طبتي
احبك مثلما انتى

​

 

[مين أنا مين؟؟]

أفتحي اليوتيوب وصغري الصوره بس خليه على الصوت واقري بتفهمين يا قلبي

 

[قرانى حياتى]

يااااااااه اخيرا حد رد عليا اشكرك من اعماق قلبى يا اختى مين انا مين؟

اسأل الله ان يصلح لك حالك ويصلح لكى جميع احوالك وان يدخلك الجنة دون عذاب ولا سابقة حساب وان يرزقك كل ماتتمنين ..

ولكنى اريد نشيد الزوج وليست الزوجة

الى اول النشيد( روح حياة فؤادى انت قلب خافق )

ارجوكى ان كنتى تعرفينها او اى اخت تعرفها تكتبها لى

 

[قرانى حياتى]

اريدها ضرورى من فضلكن

 

[مين أنا مين؟؟]

دورتها ياقلبي ما لقيتها على ما اظن مافيش؟؟؟؟؟؟؟

 

[نبض ابو متعب]

حووبــــي بقووقل اكتبي (كلمات انشووده الزوج للمنشد احمد بوخاطر ) وتطلع لك

 

[نبض ابو متعب]

حبوووبه كتبت بقووقل عشان ما اتعبك بس ما طلعت مره الا حقت الزوجه بس
تاكدي من اسم المنشد ليكون مشاري العفااسي فديته

 

[قرانى حياتى]

اشكرك اختى مين انا مين على اهتمامك بى وهداكى الله الى كل ما يحبه ويرضاه ورزقك الذرية الصالحة اميييييييين.
اختى نبض ابو متعب انا فعلا اكتشفت ان النشيد لعقيل الجناحى وليس لاحمد ابو خاطر سبحان الله الصوتان متشابها تماما وانا اصلا النشيد كان عندى على الجهاز فانا كنت بحسبة لاحمد ابو خاطر
النشيد اسمة حب الزوج لعقيل الجناحى..
يا ريت حد يجبهولى مكتوب واكون شاكرة له.........

 

[الهيزعة]

اشكرك اختى مين انا مين على اهتمامك بى وهداكى الله الى كل ما يحبه ويرضاه ورزقك الذرية الصالحة اميييييييين.
اختى نبض ابو متعب انا فعلا اكتشفت ان النشيد لعقيل الجناحى وليس لاحمد ابو خاطر سبحان الله الصوتان متشابها تماما وانا اصلا النشيد كان عندى على الجهاز فانا كنت بحسبة لاحمد ابو خاطر
النشيد اسمة حب الزوج لعقيل الجناحى..
يا ريت حد يجبهولى مكتوب واكون شاكرة له.........

​

روح الفؤاد لأنت غيث ماطر يروي الفؤاد المستهام الصادي
زوجي إليك تحية ممهورة بالشوق بالحب النبيل تنادي
مشفوعة مني بأصدق لهفة حارة يسطرها دمي و مدادي
ها يا راعي اليوم يرشح دوبه في أسطر ممزوجة بودادي
بك أستعين على الزمان و صرفه بعد الإله ألست أنت عمادي
بعد الإله و حبه ماذا ترى بالروح قد كان السراج الهادي
أخشى عليك نسائما رقراقة و أديم فيك تفكري و سهادي
شوقي إليك و أنت تدخل عشنا شوق يدوم على مدى الآماد
لا تحسبن أني أقول تجملا أو أنني أفتات في إنشادي
قلبي الذي يلمي السطور بنبضه و الروح قد سعدت بذا الترداد
بالشوق و الحب الذي فاضت به صارت تبين عن الهوى الوقاد
روح الفؤاد لأنت غيث ماطر يروي الفؤاد المستهام الصادي
زوجي إليك تحية ممهورة بالشوق بالحب النبيل تنادي
مشفوعة مني بأصدق لهفة حارة يسطرها دمي و مدادي
ترنو إليك لواحظي مشتاقة و القلب يهتف صادقا و ينادي
كن لي أبا و معلما
كن لي أبا و معلما و مقوما
كن لي الهوى يا مهجتي و مرادي
و ترفقن حبي فقلبي عاشق حتفي إذا حكم القضا ببعادِ
قد قدر الرحمن أن أهنى بكم فالله خير واهبا و الهادي
أدعو الرحيم أن يديم بأن هنانا
يا جنتي يا فارسي و ودادي

دعوووووووووووووووواتك:32::32:​

 

[قرانى حياتى]

اختى اشكرك من اعماق قلبى عل اهتمامك بموضوعى وأسأل الله ان يصلح حالك وان يصلح لكى جميع احوالك وان يرزقكى كل ما تتمنين وان يبارك فيكى ويدخلك الجنة دون حساب ولا سابقة عذاب...

تقبلى من خالص شكرى وتقديرى واعجابى

اختك قرانى حياتى